-
1 Aussteuerungswinkel
сущ.2) электр. угол зажигания вентилей, угол опережения зажигания вентилей, угол регулирования запаздывания вентилей, угол регулирования запаздывания зажигания вентилей, угол регулирования опережения зажигания вентилей -
2 Fliehkraftzündversteller
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fliehkraftzündversteller
-
3 Aussteuerung
сущ.1) общ. выход в (открытое) море, приданое, имущество, передаваемое при выделе (сыну), снятие с пособия (безработного)2) авиа. модулирование, раскачка, регулировка, управление3) тех. глубина модуляции, регулирование, регулирование угла запаздывания или опережения зажигания вентилей4) юр. освобождение от обязанности содержания (лица), снятие с пособия по безработице, снятие с пособия по безработице или по поводу несчастного случая, снятие с пособия по поводу несчастного случая5) экон. снятие с пособия (безработного или нетрудоспособного), освобождение от обязанности содержания (лица)6) астр. модуляция (сигнала, частоты)7) радио. раскачивание, модуляция8) электр. открытие анодов вентилей, регулирование угла запаздывания зажигания вентилей, регулирование угла опережения зажигания вентилей, угол регулирования вентилей, управляемость вентилей, модуляция (при звукозаписи), регулирование угла запаздывания вентилей9) выч. отбраковка, выброс10) автом. процесс регулирования11) зв. возбуждение -
4 Unterdruckverstellung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterdruckverstellung
-
5 Unterdruckversteller
I m; = Unterdruckzündversteller II mDeutsch-russische wörterbuch automobil > Unterdruckversteller
-
6 Verstellung des Ziindtnomentes
перестановка угла опережения зажигания, изменение угла опережения зажиганияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verstellung des Ziindtnomentes
-
7 Unterdruckzündversteller
сущ.2) авт. вакуум-корректор, вакуумный регулятор опережения зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Unterdruckzündversteller
-
8 Zündverstellung
сущ.1) авиа. перестановка зажигания2) авт. регулирование момента зажигания, регулирование опережения зажигания3) электр. регулирование зажигания, сдвиг момента зажигания -
9 Zündwinkel
сущ.1) тех. угол зажигания2) авт. угол опережения зажигания, угол чередования искр3) электр. угол задержки зажигания, угол отсечки зажигания, угол регулирования зажигания, угол управления (тиристора) -
10 Zündmomentverstellung
сущ.1) авиа. изменение величины опережения зажигания, перестановка момента зажигания2) авт. регулирование момента зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Zündmomentverstellung
-
11 Zündverstellhebel
сущ.1) авиа. рычаг регулирования зажигания2) авт. рычажок (в кабине водителя) для ручного управления углом опережения зажигания, рычажок для регулирования момента зажигания -
12 Zündzeitpunktverstellung
сущ.3) авт. регулирование момента зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Zündzeitpunktverstellung
-
13 Verstellwinkel
m угол опережения зажигания; угол опережения впрыска топлива ( в цилиндр дизеля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verstellwinkel
-
14 Einfachdose
сущ.авт. вакуумный регулятор (распределителя зажигания), увеличивающий или уменьшающий угол опережения зажигания -
15 vollelektronische Transistorregler
прил.авт. бесконтактная транзисторная система зажигания с накоплением энергии в индуктивности и электронным изменением угла опережения зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > vollelektronische Transistorregler
-
16 Zündwinkel
-
17 Batteriezünder
mблок батарейной системы зажигания (состоит из катушки, прерывателя и регулятора опережения зажигания)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Batteriezünder
-
18 Einfachdose
fвакуумный регулятор ( распределителя зажигания), увеличивающий или уменьшающий угол опережения зажигания- Einfachdose spätDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einfachdose
-
19 Kennfeldzündung
fDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kennfeldzündung
-
20 Vollastzündverstellkurve
fкривая изменения угла опережения зажигания при полной нагрузке ДВС; характеристика центробежного регулятора распределителя зажиганияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vollastzündverstellkurve
См. также в других словарях:
Угол опережения зажигания — Опережение зажигания воспламенение рабочей смеси в цилиндре двигателя до достижения поршнем ВМТ. Момент зажигания оказывает большое значение на работу двигателя. При работе четырёхтактного ДВС после такта сжатия и достижения поршнем ВМТ… … Википедия
Центробежный регулятор опережения зажигания — Прерыватель распределитель зажигания, в широком серебристом корпусе находится центробежный регулятор. Центробежный регулятор опережения зажигания, механизм, предназначенный для автоматического изменения угла … Википедия
автоматический регулятор опережения зажигания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic spark timer … Справочник технического переводчика
угол опережения зажигания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ignition dwell angle … Справочник технического переводчика
ОПЕРЕЖЕНИЯ УГОЛ — угол поворота коленчатого вала двигателя внутр. сгорания, показывающий, насколько момент начала того или иного процесса в двигателе (напр., подачи топлива, открытия впускного или выпускного клапана, момента зажигания) опережает момент прихода… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
Опережение зажигания — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Прерыватель-распределитель зажигания — Прерыватель распределитель в сборе Прерыватель распределитель зажигания (жарг. трамблёр, от фр. trembleur вибратор, прерыватель) механ … Википедия
ПРЕРЫВАТЕЛЬ-РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ — трамблёр, прибор системы зажигания карбюраторных двигателей внутр. сгорания, предназнач. для подачи в определ. последовательности электрич. тока высокого напряжения к свечам зажигания. Состоит из прерывателя тока низкого напряжения и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
автоматическая муфта опережения впрыскивания — Устройство, изменяющее угол начала подачи топлива в зависимости от режима работы дизеля. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
ОПЕРЕЖЕНИЕ ЗАЖИГАНИЯ — воспламенение искрой топлива в двигателе внутр. сгорания с принудит. зажиганием перед концом такта сжатия. В теоретич. цикле двигателя зажигание топлива должно происходить точно в конце такта сжатия. В действит. цикле применяют О. з. с тем, чтобы … Большой энциклопедический политехнический словарь